Kreditantrag Sanierung Ringstrasse Bürglen
Kredit über Fr. 570’000 zulasten Investitionsrechnung
Nettokredit über Fr. 185’000 zulasten Wasserversorgung
Kredit über Fr. 780’000 zulasten Abwasserentsorgung
Ausgangslage
Basierend auf dem in Rechtskraft erwachsenen Rekursentscheid i.S. Flächenpflästerung zum Strassenbauprojekt Ringstrasse 1. Etappe hat der Gemeinderat entschieden, die Strassenbauprojekte entsprechend zu überarbeiten und den neuen Kredit im Rahmen eines Gesamtprojektes für den ganzen Strassenabschnitt der Ringstrasse der Stimmbürgerschaft zur Abstimmung zu unterbreiten. Dadurch werden die durch die Stimmbürgerschaft bereits genehmigten Investitionskredite für die Etappen 1 und 2 vom 30.11.2020 bzw. 29.11.2021 hinfällig.
Die Abwasserleitung in der Ringstrasse weist Schäden und Ablagerungen auf bzw. bedarf einer Sanierung. Bekanntlich zeigt die Berechnung des generellen Entwässerungsplanes (GEP) diverse Engpässe und Überlastungen im Sanierungsbereich auf. Dabei ist zu berücksichtigen, dass die Berechnung von der Vollüberbauung des Einzugsgebietes ausgeht. Da dieser Zustand in den meisten Fällen noch nicht erreicht ist, treten diese Engpässe nur vereinzelt in Erscheinung.
Werkleitungsseitig besteht ebenfalls Bedarf die alte Wasserleitung GD 100 aus dem Jahr 1910, welche ihre Lebensdauer bereits länger überschritten hat, zu sanieren.
Dies hat den Gemeinderat zu der beabsichtigten Gesamtsanierung im Jahr 2026 bewogen. Durch die kombinierte Sanierung mit den Werkleitungen können Synergien genutzt werden.
Projektbeschrieb und -kosten
Beabsichtigt wird der Ersatz der Hauptwasserleitung mit einer HPE 125 auf einer Länge von 310 m, wo notwendig werden gleichzeitig die Hausanschlüsse mit einer Länge von rund 105 m, saniert.
Neben der sanierungsbedürftigen Wasserleitung besteht der Hauptgrund in der Sanierung der Abwasserleitung bzw. der Aufweitung der Dimension auf einer Länge von 300m. Im südlichen Sanierungsbereich schliesst die zu sanierende Mischabwasserleitung an der Weinfelderstrasse an die bereits im Jahre 2013 sanierte und vorbereitete Mischabwasserkanalisation DN 800 an.
Nach erfolgtem Werkleitungsbau wird die Strasse auf einer Länge von rund 275 m im Vollausbau saniert. Es ist vorgesehen die Fahrbahn der Ringstrasse innerhalb des Projektperimeters auf einer Breite von 6.00–7.00 m vollständig zu sanieren. Die Nivelette der Strasse wird nur geringfügig geändert, damit die Anpassungen an die bestehenden Vorplätze der anstossenden Grundstücke minimal sind. Die Entwässerung erfolgt fast gänzlich mit einem Dachgefälle auf die beiden Strassenränder.
Um die Verkehrssicherheit für Fussgängerinnen und Fussgänger beizubehalten, werden die bestehenden Trottoirs mit einer Breite von ca. 2.00 m erhalten und vollständig saniert.
Für die Sanierung liegt nachfolgend Kostenschätzung (+/- 25 %) der i+geo ag, Bürglen vor:
| Strassenbau 275 m | Fr. 570’000 | |
| Wasserleitungsbau 310 m | Fr. 210’000 | |
| Abzgl. approx. Subventionen GVTG ca. ./. | Fr. 25’000 | |
| Netto Wasserleitungsbau | Fr. 185’000 | |
| Abwasserleitung | Fr. 780’000 |
Antrag
Der Gemeinderat beantragt und empfiehlt Ihnen, geschätzte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger, den Kreditantrag über Fr. 1’535’000 inkl. MWST zu genehmigen.